12 Dias de Natal
 

 
 O projeto deste painel está disponível para
download na seção Faça em Casa.
 

Muitos blocos e padrões de quilts estão relacionados com histórias, movimentos sociais e políticos, lendas e tradições. Estas relações fazem da arte do patchwork e quilt um movimento que ultrapassa as barreiras do tempo. É como se pertencêssemos a essa atmosfera histórica de cada acontecimento, seja ele verdade ou fruto de uma imaginação muito criativa. Existem vários blocos sobre o tema de Natal, este ano, eu escolhi uma coleção muito tradicional que se chama 12 dias de Natal.
Dozes dias de Natal é uma tradição cristã de origem inglesa e irlandesa. É um costume que ultrapassou o oceano e hoje é comemorado em vários países. A tradição consiste em, durante os dozes dias entre o Natal e o dia de Reis, os amigos, casais, e familiares trocam presentes entre si com símbolos e desejos para um feliz ano novo.
Existem várias histórias contadas a respeito desta tradição cristã. A mais divulgada teve início com uma canção muito popular com o nome 12 dias de Natal.
A letra desta canção descreve que em cada um dos doze dias “meu grande amor” ofertou um presente na quantidade do número correspondente ao dia. A letra é uma espécie de “trava língua” onde em cada dia se acrescenta um presente.
 

  
  A letra da música diz o seguinte:
NO PRIMEIRO DIA DE NATAL, MEU VERDADEIRO AMOR ME DEU UMA PERDIZ NUMA PEREIRA.
NO SEGUNDO DIA DE NATAL, MEU VERDADEIRO AMOR ME DEU DUAS ROLINHAS RAJADAS E UMA PERDIZ NUMA PEREIRA.
NO TERCEIRO DIA DE NATAL,...TRÊS PINTINHOS FRANCESES, DUAS ROLINHAS....
NO QUARTO DIA DE NATAL, ...QUATRO PÁSSAROS CANTADORES. . .
NO QUINTO DIA DE NATAL, CINCO SINOS DOURADOS . . .
NO SEXTO DIA DE NATAL, SEIS GANSOS SE AGITANDO . . .
NO SÉTIMO DIA DE NATAL, SETE CISNES NADANDO . . .
NO OITAVO DIA DE NATAL, OITO MOÇAS "LEITEIRAS" . . .
NO NONO DIA DE NATAL, NOVE TAMBORILEIROS TAMBORILANDO . . .
NO DÉCIMO DIA DE NATAL, DEZ GAITEIROS TOCANDO . . .
NO DÉCIMO PRIMEIRO DIA DE NATAL, ONZE DAMAS DANÇANDO . . .
NO DÉCIMO SEGUNDO DIA DE NATAL, MEU VERDADEIRO AMOR ME DEU
DOZE CAVALHEIROS SALTANDO, ONZE DAMAS DANÇANDO, DEZ GAITEIROS TOCANDO, ETC...

Segundo a lenda, existe uma simbologia na letra desta cantiga infantil.
Nos anos de 1558 e 1829 o catolicismo foi proibido e os católicos ingleses e irlandeses ensinavam o catecismo escondido para as suas crianças. Através desta canção de versos estranhos e absurdos, as crianças se lembravam dos ensinamentos ocultos em cada verso.
 		  
  Por exemplo: uma perdiz em uma pereira representaria o filho único de Deus –Jesus Cristo.
Duas rolinhas eram o velho e o novo testamento.
Três pintinhos franceses a afirmação cristã de Fé, Esperança e Caridade.
Quatro pássaros representam os 4 evangelhos.
Cinco sinos os primeiros cinco livros do velho testamento – o Pentateuco.
Seis gansos se agitando os seis dias da criação.
Sete cisnes os sete dons do espírito santo e os sete pecados capitais.
Oito moças leiteiras, as oito beatitudes.
Nove tamborileiros os frutos do espírito santo:amor, paz, alegria, paciência, bondade,docilidade,nobreza de alma, fidelidade e auto-controle.
Dez gaiteiros tocando, os 10 mandamentos.
Onze damas dançando, os 11 discípulos que permaneceram fiéis e doze cavalheiros saltando, os doze pontos de fé do credo dos apóstolos.

Toda esta simbologia é descrita apenas como um folclore. Na verdade, a tradição de se presentear os entes queridos durante este período de doze dias depende dos valores morais, culturais e religiosos de cada pessoa.
 		  
  Os símbolos da canção acabaram se transformando em blocos tradicionais, onde as quilteiras se inspiram para confeccionar quilts, almofadas, caminhos de mesa, painéis e uma infinidade de presentinhos que serão ofertados durante a brincadeira ou que enfeitarão a casa durante os festejos de finais de ano.  
 

Obs.: A revista Quiltmaker a partir da edição de Nov/Dec 03 (N.º 94) publicou um quilt em série com o tema 12 dias de Natal. Da edição 94 a edição 100 foram publicados os blocos do mês do Quilt “12 dias de Natal”.
 

   São doze blocos, geralmente feitos em aplicação, simbolizando os 12 presentes.

Historicamente falando, para os cristãos este doze dias representam o Natal da Luz, o período da epifania, diferente do Natal comercial, este Natal da Luz não termina no dia 25 de dezembro.
 A epifania significa a manifestação, a chegada ou advento de um Rei. Durante este período Jesus é apresentado ao mundo e esta apresentação termina com a chegada dos reis magos, reconhecendo toda a graça e a divindade daquela criança.
Por este motivo é que os enfeites natalinos são retirados apenas no décimo segundo dia da epifania, ou no dia dos Reis, ou seja, o Natal não termina no dia 25.

No modo bíblico de marcação do tempo (na história da criação), cada dia começa com o pôr-do-sol. Assim, o Natal começa a ser celebrado ao pôr-do-sol do dia 24 de dezembro terminando no dia 06 de Janeiro.
Para um verdadeiro cristão, o Natal marca o momento em que “a Luz brilha na escuridão e a escuridão não consegue apagá-la” (João 1:5).

 Independente de religião, as brincadeiras e trocas entre as quilteiras devem representar a união, o carinho, o afeto em cada uma de nós, que nos debruçamos diante de simples peças de tecidinhos, e através do trabalho obtemos o prazer da transformação. Brinque com suas amigas, troquem blocos, presentinhos, enfim se divirtam.
Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!
 
     
 

Copyright - Patrícia Rosana© - Todos os direitos reservados - Desde 2001
Uso sem autorização é estritamente proibido.

  


.: Pat Patches 2001-2009   |   Webmaster : Se7en © :.